Seperti yang dapat Anda bayangkan dengan mudah, kamus klasik untuk menerjemahkan bahasa dan untuk menemukan definisi dapat diganti dengan program di komputer. Cukup buka internet dan akses kamus bahasa online seperti Google Terjemahan untuk menerjemahkan satu kata dan kata dengan cepat.
Untuk memiliki definisi dan terjemahan yang lebih benar, bahkan dengan melihat arti berbeda yang dapat dimiliki suatu istilah berdasarkan konteksnya, Anda dapat mengakses situs kamus yang, untuk kecepatan dan kelengkapannya, adalah situs terbaik untuk terjemahan multibahasa.
Jika ada banyak kamus online, lebih sulit untuk menemukan program terjemahan gratis yang berfungsi di komputer Anda, bahkan tanpa koneksi internet.
Yang paling terkenal di antaranya adalah Babel, mudah digunakan, lengkap dan penuh dengan terjemahan dua arah untuk hampir semua bahasa di dunia, tetapi tidak gratis dan berbayar.
Program gratis terbaik untuk memiliki kamus multibahasa di komputer Anda adalah, tanpa keraguan, Kamus Lingoes .
Lingoes adalah perangkat lunak terjemahan dan teks, dalam bahasa Italia, untuk Windows.
Aplikasi ini luar biasa kuat dan lengkap untuk menjadi program gratis walaupun antarmuka membutuhkan sedikit kebiasaan.
Ketika Anda mengunduh Lingoes, Anda dapat memilih versi yang akan diinstal pada PC dan versi portabel untuk disalin ke stik USB dan hanya kamus bahasa Inggris penting yang disediakan.
Namun, di situs yang sama, beberapa kamus Italia dapat diunduh secara gratis, termasuk: Inggris-Italia, Italia-Inggris, Italia-Cina, Italia-Rusia dan beberapa lainnya.
Selain itu ada kamus premium, selalu gratis, tetapi hanya dalam bahasa Inggris.
Pengunduhan kosakata ini dapat dilakukan dari situs yang sama tempat Anda mengunduh Lingoes dan, setelah membukanya, mereka harus dimuat ke dalam program, dari menu opsi kamus.
Semua kamus yang dipasang di Lingoes dapat digunakan secara bersamaan.
Kata atau frasa yang terjemahannya harus dicari, harus dimasukkan dalam kotak pencarian program dan Lingoes akan secara otomatis menampilkan kecocokan terbaik dan kata-kata yang diterjemahkan dalam antarmuka.
Definisi kata dan bentuk fonetik ditampilkan pada halaman hasil dan program mencoba untuk secara otomatis mengaitkan frasa dengan salah satu kamus yang diinstal.
Dari menu opsi kamus, Anda dapat memilih apakah akan menggunakan semua kosakata bersama, memprioritaskan satu atau yang lain atau menonaktifkan beberapa.
Setelah mencari definisi atau terjemahan, Anda dapat memilih kata atau frasa yang diterjemahkan, klik kanan dan dengarkan pelafalan vokal dengan menekan "Say".
Menekan tombol "Terjemahan" mengaktifkan terjemahan teks yang dapat dilakukan dengan menggunakan salah satu sistem terjemahan online simultan seperti Google Translate, Yahoo BableFish atau yang lainnya.
Teks yang diterjemahkan langsung ditampilkan di antarmuka program, tanpa membuka browser.
Pintasan keyboard tersedia untuk menggunakan fungsi program di tingkat sistem, yaitu untuk menerjemahkan kata-kata dengan Lingoes, bahkan saat menjelajah internet atau dari dokumen Word.
Seperti yang Anda lihat, Lingoes tetap berada di latar belakang dan terlihat dari ikon di kanan bawah.
Dengan mengklik kanan, Anda dapat mengaktifkan kata tangkap di layar dan terjemahan pada pilihan.
Dalam opsi yang Anda dapat mengkonfigurasi, antara lain, beberapa tombol cara pintas, cara menangkap kata-kata dan apakah akan memulai Lingoes ketika komputer dihidupkan atau tidak.
Lingoes adalah program yang luar biasa dan mungkin yang terbaik gratis untuk orang yang membutuhkan dan sering menggunakan penerjemah teks.
Atau, saya ingat program terjemahan yang lebih sederhana berdasarkan Google Translate.
