Bahasa Inggris adalah bahasa wajib dalam banyak bidang dan karya, sampai-sampai menjadi dalam semua hal bahasa dunia par excellence: tidak ada kota di mana kita tidak dapat bertemu seseorang yang dapat memahami kita dan berbicara bahasa Inggris sebagai bahasa umum, tanpa harus belajar bahasa lokal. Salah satu cara paling efektif untuk mempelajari bahasa ini adalah dengan sering menonton film dalam bahasa Inggris, menggunakan subtitle pada awal periode latihan kami untuk mengaitkan rasa kata dengan bahasa kami dan, setelah berbulan-bulan berlatih, untuk menonton seluruh film. dalam bahasa Inggris tanpa subtitle, sehingga kami dapat menguji kemampuan bahasa kami. Dalam panduan ini kami akan menunjukkan kepada Anda semua situs di mana Anda dapat menonton film dalam bahasa Inggris secara gratis dan kami juga akan menunjukkan kepada Anda bagaimana memanfaatkan Plex untuk secara otomatis menambahkan subtitle ke film-film berbahasa Inggris yang sudah diunduh di komputer kami.
Film gratis
Pada bab-bab di bawah ini, kami akan menunjukkan kepada Anda situs terbaik tempat Anda dapat menonton film dalam bahasa Inggris secara gratis, jadi kami tidak akan menemukan situs streaming bajakan atau yang secara terbuka melanggar hak cipta. Selain itu kami juga akan menunjukkan kepada Anda cara menambahkan subtitle ke semua film yang sudah kami miliki melalui Plex atau via VLC.Situs untuk menonton film dalam bahasa Inggris secara gratis
Salah satu situs terbaik untuk menonton film dalam bahasa Inggris secara gratis adalah tanpa diragukan Amazon Prime Video.
Jika kami memiliki langganan ke Amazon Prime (yang kami ingat lahir dengan tujuan menawarkan pengiriman cepat dan tidak terbatas dengan harga € 36 per tahun), bagian Video Prime sudah termasuk dalam harga tanpa harus mengeluarkan uang tambahan untuk menonton film, jadi sebenarnya gratis (atau semi-bebas jika kita ingin menjadi sangat tepat). Untuk melihat film dalam bahasa Inggris, pilih di katalog apa yang akan dilihat, klik Play dan, setelah video dimulai, pilih ikon subtitle di bagian atas untuk mengubah bahasa film dan mengaktifkan subtitle apa pun.
Untuk mempelajari lebih lanjut, kami juga dapat membaca panduan kami tentang Film dan Seri TV di Video Amazon, gratis untuk pelanggan Prime .
Situs lain yang dapat kita gunakan untuk menonton film berbahasa Inggris gratis adalah YouTube.
Di situs berbagi video yang terkenal, kita dapat menemukan banyak klip film dengan dan tanpa subtitle dalam bahasa Italia dan melengkapi daftar putar dengan kursus dan wawasan tentang bahasa Inggris. Jika kami menemukan video atau film di YouTube dalam bahasa Inggris dan kami ingin mengaktifkan subtitle, kami juga dapat memanfaatkan sistem otomatis situs, dengan menekan ikon dalam bentuk subtitle dan memilih bahasa Italia (dihasilkan secara otomatis) .
Di antara situs gratis terbaik untuk menonton film dalam bahasa Inggris, kami tidak dapat melupakan VVVVID.
Dengan pendaftaran gratis yang sederhana, kami akan memiliki akses ke banyak film independen yang diproduksi dalam bahasa Inggris dengan subtitle Italia, sehingga kami juga dapat belajar bahasa dari film yang kurang dikenal. Pada platform ini, kami juga menemukan film dalam bahasa Jepang dengan subtitle dalam bahasa Inggris dan Italia, ideal untuk mereka yang suka manga dan anime.
Situs Film Plex memiliki bagian film yang dapat ditonton secara bebas secara online atau melalui program Plex. Plex adalah salah satu platform server media paling terkenal, yang pada 2019 juga membuka bagian film gratis untuk ditonton, legal, meskipun semuanya dalam bahasa asli, dalam bahasa Inggris.
Situs terakhir yang kami sarankan Anda kunjungi untuk menonton film dalam bahasa Inggris gratis adalah Open Culture.
Semua film yang dihosting di situs ini dapat dilihat secara gratis dan tanpa registrasi, cukup klik pada tombol Gratis di sebelah judul film yang akan dimulai dan, segera setelah itu, tekan tombol CC untuk menampilkan subtitle (dalam bahasa Inggris). Subtitle bahasa Italia tidak tersedia, oleh karena itu kami sarankan menggunakan situs ini untuk menguji kemampuan pemahaman bahasa kami juga dengan membaca subtitle bahasa Inggris.
Cara menambahkan subtitle dengan Plex
Jika kita memiliki film berbahasa Inggris yang diunduh dan disimpan di hard drive kita, kita dapat melihatnya di TV atau di perangkat lain di jaringan rumah menggunakan server media Plex.
Setelah ditambahkan ke server media, pastikan untuk mengaktifkan agen pemindaian subtitle, menekan di bagian atas pada ikon roda gigi, menekan pada item Agen dan memastikan untuk mengaktifkan OpenSubtitles (untuk subtitle yang diambil dari Internet) atau File local (untuk menambahkan subtitle lokal pada disk). Dengan cara ini, sebelum memulai film apa pun, kami akan dapat memilih bahasa Inggris (jika ada) dan subtitle dalam bahasa Italia atau Inggris (berdasarkan tingkat keahlian kami).
Untuk memperdalam diskusi, baca juga artikel kami Cara mengunduh Plex di PC, TV, Android, iOS, NAS, dan Panduan Lengkap untuk Plex, pemutar media dengan transkode aktif .
Bagaimana cara menambahkan subtitle dengan VLC
Tanpa mengganggu Plex, kami dapat menambahkan subtitle Italia ke film-film berbahasa Inggris kami (diunduh ke komputer) menggunakan program VLC gratis.Untuk menambahkan subtitle, buka VLC, klik Media -> Buka file di atas dan pilih film dalam Bahasa Inggris untuk diputar; segera setelah pemutaran dimulai, kami menjeda film, klik Lihat di bagian atas dan pilih menu VLSub .
Sebuah jendela baru akan terbuka di mana kita dapat mencari subtitle gratis berdasarkan nama atau hash, sehingga kita dapat menambahkannya ke film yang sedang diputar dengan memilih file yang tepat dan menekan tombol Unduh pilihan . Segera setelah mengunduh, klik menu Subtitle dan pilih file yang baru saja Anda unduh, sehingga dapat melihat terjemahan saat menonton.
Pada topik yang sama kita dapat membaca panduan kami tentang cara menggunakan file SRT untuk menambahkan subtitle ke film .
kesimpulan
Untuk menonton film dalam bahasa Inggris secara gratis, Anda tidak perlu membayar berlangganan apa pun, karena ada berbagai situs yang dapat kita gunakan untuk mempelajari bahasa dengan cepat dan memahaminya dengan lebih baik, bahkan dengan bantuan subtitle. Jika kami sudah memiliki film dalam Bahasa Inggris yang diunduh di komputer, Plex dan VLC akan membantu kami untuk menambahkan teks film dalam Bahasa Italia (untuk pemula) dan dalam Bahasa Inggris (bagi mereka yang ingin mempelajari lebih lanjut tentang bahasa tersebut).Jika kita menginginkan film dalam bahasa Italia, kita dapat melihat daftar situs terbaik untuk menonton film yang mengalir di internet dan Aplikasi untuk menonton film secara gratis.
Jika kami ingin belajar bahasa Inggris dengan cara apa pun, kami dapat terus membaca artikel kami Aplikasi Terbaik untuk belajar bahasa Inggris di Android dan iPhone .
